Ne želim gazdaricu dovesti u nevolje. Ne na taj naèin!
Heldurdu ad Bad komi okkur í klandur hjá Dķmsmálaráduneytinu?
Misliš da bi mogao da nas upetlja sa Ministarstvom Pravosuða?
Talađu viđ mig ef ūú kemst í klandur í förinni.
Ако упаднеш у невољу, дођи код мене.
Ég er ekki ūess virđi ađ ūú komist í klandur.
Нисам вредан тога да упаднеш у невољу.
Ég sagði: " Eins gott. Þú kemst í klandur." Hann sagði: " Eigðu þig!"
Rekao sam: "Bolje bi ti bilo inaèe si u nevolji." Rekao je: "Pa šta!"
Nema ađ núna kom ég öllum í klandur.
Samo sam sada sve uvukao u nevolje.
Ef ég borga ūeim ekki ūá kemst ég í klandur, skilurđu ūađ?
Ne nabavim li je, ja imam jebenih nevolja!
Ef ég kemst í klandur hef ég byssu.
Dogaðaju se ružne stvari, pa imam oružje.
Hún verđur hæstánægđ, viđ komumst ekki í klandur.
Ona ce biti toliko srecna da nas nece ni primetiti.
Hringdu ef ūú kemst í klandur.
Upotrebi ga ako upadneš u bilo kakvo sranje.
Mikill sjķmađur ūar til Hann komst í klandur út af ūví sem hrjáir alla menn.
Velikog moreplovca,...dok nije došao u sukob sa onim što muèi sve ljude.
Nei, ég vildi ekki koma honum í klandur.
Ne, nisam htela da ga uvalim u nevolju.
Nei, sérđu ekki ađ hún er búin ađ koma ūér í klandur?
Ne, ne. Zar ne možeš da shvatiš da te je kompletno prevarila?
Vinur minn kom sér í klandur svo ég kom til ađ athuga hvađ ég gæti gert.
Moj prijatelj je upao u škripac. Došao sam da vidim kako mogu da mu pomognem.
Kannski nokkrir, en ef þeir eru hér þá koma þeir sér ekki í klandur úti.
NekoIicina je možda koji mjesec ispod 18. Ako su ovdje, ne upadaju u nevoIje vani.
Allir hljķta ađ hafa áhyggjur af ūví ađ hugrekki Brendans Conlon komi honum í klandur.
Svi mora da su pomalo zabrinuti zbog Brendanove hrabrosti koja ga je uvukla u problem.
Vertu í ūorpinu og komdu ūér ekki í klandur, skiliđ?
Ti ostani u selu i podalje od nevolja, je l' ti jasno?
En ūađ líđur ekki sú vika ađ ūú komir ūér ekki í klandur.
Ne može da proðe ni nedelju dana da ne budeš u nekom problemu.
Ūú hefđir getađ kjaftađ frá og komiđ mér í klandur.
Mogao si da kažeš nekome i uvališ me u probleme.
Ūađ varst ūú sem komst okkur í klandur.
Ti si nas uvalila u ovo.
Af ūví ég geri hlutina öđruvísi, af ūví ég fer ekki eftir reglunum, af ūví ég læt stjķrnast af hjartanu en ekki höfđinu, og ūađ hefur vissulega komiđ mér í klandur í vinnu minni, ég veit ūađ, en einhver ūarf ađ fara ūangađ út og elska fķlkiđ og sũna ūađ.
Zato što radim stvari drugaèije, ne postupam po pravilima, zato što me vodi srce, a ne glava, a to me je u mom poslu dovelo u neprilike, što razumem, ali neko mora da voli ljude i pokaže to.
0.27866411209106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim gazdaricu dovesti u nevolje. Ne na taj naèin! 